Am 28. November 2018 wurde die finale Fassung der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. November 2018 zur Änderung der Richtlinie 2010/13/EU zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste (Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste) im Hinblick auf sich verändernde Marktgegebenheiten im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Bis zum 19. September 2020 muss nunmehr in den Mitgliedstaaten eine Umsetzung der novellierten Richtlinie in innerstaatliches Recht erfolgen.

Das EMR hat den Reformprozess mit einer Vielzahl von Beiträgen unter anderem in seiner Reihe EMR Impuls sowie im Rahmen von verschiedenen Veranstaltungsformaten begleitet. Ein besonderer Service des EMR, der sowohl national als auch international großen Anklang findet, sind dabei die Synopsen, die sowohl in verschiedenen Sprachfassungen als auch in verschiedenen Formaten zur Verfügung stehen. Diese wurden nach Veröffentlichung der Richtlinie (EU) 2018/1808 im Amtsblatt der EU um eine konsoldierte Fassung der reformierten AVMD-Richtlinie ergänzt. Die Dokumente sollen vor allem Praktikern aus Wissenschaft, Politik und Medienbranche als Arbeitsgrundlage dienen können.

Nachfolgend stehen Ihnen die jeweiligen Ausarbeitungen zum Download zur Verfügung. 

Die EMR-Synopse zum Trilogverfahren  bildet den Reformprozess anhand eines Vergleichs zwischen den jeweiligen Vorschlägen von Kommission, Parlament und Rat bis hin zur endgültigen Fassung der Änderungsrichtlinie (EU) 2018/1808 ab. (A5-Format, Querformat, 5-spaltig)

Englische Fassung 

Deutsche Fassung 

 

 

EMR-Synopsis-AVMSD_final_EN

EMR-Synopse-AVMD_final_DE

Die EMR-Synopse zur Reform zeigt – ohne Darstellung der Erwägungsgründe – die Änderungen, die die AVMD-Richtlinie von 2010 durch die Änderungsrichtlinie von 2018 erfährt. (A4-Format, Querformat, 2-spaltig)

Englische Fassung 

Deutsche Fassung 

 

 

EMR-Synopsis-AVMSD_short_EN

EMR-Synopse-AVMD_short_DE

Die konsolidierte Fassung bildet die AVMD-Richtlinie 2010/13/EU in der Form der Änderungsrichtlinie 2018/1808/EU ab, wobei die aus Gründen besserer Verständlichkeit die Erwägungsgründe von letzterer abgebildet werden (A4-Format, Hochformat). 

Englische Fassung

Deutsche Fassung 

 

 

EMR-consolidated AVMSD 2018_EN

EMR-AVMD-RL 2018 konsolidiert_DE